Managing Language Barriers S1 E4
For purposes of this broadcast, assume you only speak English.
Reality:
- Reality is that English is understood in most major cities
- Yes, you can use translation software some of the time, but it will get cumbersome, but it can be tedious, time consuming, and you might not have a great signal, your phone might be out of battery, or you’ve blown through your data plan
- Best thing is to have just a few phrases at the ready.
- English becomes less frequently used and understood the further away from the major city you go.
- You can do a lot with pointing etc., but knowing a few phrases will go a long way to helping you be understood, and most of all, earning the respect of your destination’s residents
- Manners count in many places more than they do in the US
- Japan
- Europe
Really, there are some universal phrases you should master before traveling to another country.
15 Phrases that are Non negotiable:
- Hello and Goodbye
- Good morning and Good afternoon
- Particularly for shopkeepers and hotel workers
- Please and Thank YOU!
- Excuse me, and I’m sorry (you’ll need to say that a lot)
- Where is the….
- Train station?, name of hotel? And most importantly, the bathroom
- I would like….
- Common names of food, x number of tickets- bus, train, admission
- Numbers one through 20
- Bonus if you know all tens to 100, 100, 1000, 2000…
- How much is…?
- I have… but Do you have is even more useful…
- The bill, please…
- I need help.
- I need medical help.
- I am allergic to… very important!
- I have a medical condition (consider wearing a medic alert bracelet as well if needed)
- (Of course)….Do you speak English?
Transcript
Welcome to Second Act Travels, the podcast.
Speaker B:For curious midlife explorers ready to trade crowded summers for smart, meaningful
Speaker B:off season adventures.
Speaker B:If you're over 50 and dreaming of meaningful travel that fits your freedom and your budget,
Speaker B:you're in the right place.
Speaker B:I'm Elizabeth and each week I'll bring you tips, stories and inspiration to help you
Speaker B:travel deeper, go further, and embrace your second act with confidence.
Speaker C:Welcome back.
Speaker C:I know that I said the last time that I wanted to talk about making mistakes when you're
Speaker C:traveling, but as I was looking over my show notes, I got more interested in the topic of
Speaker C:managing language barriers because it's something that I've spent a fair amount of
Speaker C:time thinking about while I'm traveling.
Speaker C:So for the purposes of this broadcast, let's assume that you only speak English and that
Speaker C:you live in the United States and that you are interested in traveling to a country outside
Speaker C:of the United States.
Speaker C:Now, the reality is that English is understood in most major cities.
Speaker C:However, the further you travel outside of a major city or tourist area,
Speaker C:the less likely it is that someone will know and understand English.
Speaker C:Not true of all areas, but a lot of them.
Speaker C:Yes, you can definitely use translation software, but it does get cumbersome.
Speaker C:It gets time consuming to type everything in or even to make sure that if you have a
Speaker C:microphone, it was captured correctly.
Speaker C:Sometimes speech recognition software doesn't work,
Speaker C:so you can't always rely on that.
Speaker C:And it's better to have a few phrases at the
Speaker C:ready.
Speaker C:You can definitely do a lot with pointing and gestures,
Speaker C:but making the attempt to know a few helpful phrases will make your life so much easier and
Speaker C:definitely help you earn the respect of the residents of the country to which you're
Speaker C:traveling.
Speaker C:Yeah, you're going to make mistakes using the language.
Speaker C:If you're not a native speaker, it just happens.
Speaker C:Are you going to embarrass yourself?
Speaker C:Probably.
Speaker C:But people will realize that you are trying to make an effort and it will go a long way.
Speaker C:So don't be afraid,
Speaker C:just get into it.
Speaker A:Now that I've traveled around a bit, I feel like there are some universal
Speaker A:phrases you should master before traveling to another country.
Speaker A:I boiled it down to 15 phrases that I think are not negotiable when somebody travels
Speaker A:outside of an English speaking country.
Speaker A:So the first group is dealing with manners.
Speaker A:Hello and goodbye number one.
Speaker A:Number two, Good morning and or good afternoon number three, please and thank you.
Speaker A:And the reason I think those are so important is because manners count for so much more when
Speaker A:you're traveling outside of the United States.
Speaker A:It is perfectly acceptable and expected that when you enter a small shop that you say hello
Speaker A:and greet the person working there,
Speaker A:or you say goodbye when you leave, even if you didn't buy anything.
Speaker A:The other thing is, when you're asking someone a question and you're approaching them,
Speaker A:whether it's in the train station or in the hotel,
Speaker A:people want to hear you say good morning or good afternoon before you ask the question.
Speaker A:It's just a question of manners.
Speaker A:Going along with that.
Speaker A:Number four.
Speaker A:I would add, excuse me, and I'm sorry, because you'll need to say that a lot if you're
Speaker A:learning a new language and practicing with people.
Speaker A:But always give it a go in the language of the country you're speaking.
Speaker A:It will go a long way.
Speaker D:Well, those are the manners phrases that I think are important, and most of those
Speaker D:are very obvious.
Speaker D:But there are also some phrases that are
Speaker D:helpful.
Speaker C:I call them root phrases because if.
Speaker D:You learn them, you can say so many things just by adding an extra few words.
Speaker D:But it's the basis for a lot of statements you'll make while traveling.
Speaker D:Number five,
Speaker D:where is the.
Speaker D:You could say, where's the train station?
Speaker D:You could ask where is the name of the hotel?
Speaker D:And most importantly, you can ask where the bathroom is.
Speaker D:Number six.
Speaker D:I would like to that phrase.
Speaker C:You can add common names of food.
Speaker D:You can ask for tickets to an attraction,
Speaker D:you can ask for tickets to the bus.
Speaker D:Something like that.
Speaker D:Number seven.
Speaker D:How much is.
Speaker D:Do you want to know how much something costs? It's good to ask, how much is something?
Speaker D:Know the words, how much is Number eight?
Speaker D:The bill, please.
Speaker D:The reason this is important is because in some places outside of the United States, you
Speaker D:will have to ask for the bill when you're ready to leave a restaurant.
Speaker D:Number nine.
Speaker D:Your numbers one through 20.
Speaker D:Know your numbers one through 20.
Speaker D:And if you're an overachiever, you'll learn your numbers by the tens.
Speaker D:10, 20, 30, 40, 50.
Speaker D:And if you're a super overachiever, you'll
Speaker D:,:Speaker D:You can always break down a more complex number into individual digits.
Speaker D:I have,
Speaker D:I have is helpful.
Speaker D:I have a ticket.
Speaker C:I have something.
Speaker C:I have is helpful.
Speaker D:But what's even more helpful is do you have.
Speaker D:Because when you go into a store.
Speaker C:You can say, do you have.
Speaker D:I got sick when I was in France and I was able to go in and ask for a specific
Speaker D:type of medication.
Speaker D:The third group of useful phrases are related to medical emergencies or emergencies in
Speaker D:general.
Speaker D:Number 11 of useful phrases I need help.
Speaker D:Going along with that is number 12.
Speaker D:I need medical help.
Speaker D:And it might be good to learn.
Speaker C:The word for doctor in in the country to which you're traveling.
Speaker D:Number 14.
Speaker D:I have a medical condition.
Speaker D:And if you are.
Speaker D:If this is very complicated to explain, you
Speaker D:might want to consider a medical or bracelet.
Speaker D:But know how to say something about your
Speaker D:medical state if you do have a medical condition.
Speaker D:The other thing that I use is number 13.
Speaker D:I am allergic to.
Speaker D:This is super important because I have a
Speaker D:pretty severe allergy and so I want to be able to tell people in restaurants or in cafes that
Speaker D:I'm allergic to a specific food group.
Speaker D:So always learn how to say I am allergic to and the name of the food or something to which
Speaker D:you have an allergy.
Speaker D:And of course, number 15. And this kind of covers everything.
Speaker D:Do you speak English?
Speaker D:It's always good to try to speak the language, but if all fails and you need to speak in
Speaker D:English, then good to ask.
Speaker D:Do you speak English?
Speaker D:I hope you found these 15 phrases helpful.
Speaker D:You'd be amazed at what you can get through when you know just a few things.
Speaker C:So there you have it. 15 words and phrases that would definitely be helpful to
Speaker C:anyone traveling.
Speaker C:And if you can think of some other phrases
Speaker C:that are particularly helpful that I didn't mention, send them along.
Speaker C:Love to hear them.
Speaker C:So thanks so much for checking.
Speaker C:Second act travels out and I'll see you back
Speaker C:here soon.
Speaker D:Sa.